Business Data Columns : updating programmatically

When you create or update a list item programmatically, and one of the fields you want to set is a BDC field that displays several columns, setting the field does not set the additional columns - just the selected ID. This puzzled me, So I sent the question out to all the MVP's and sure enough - Nick Swan had an answer and was happy to share it with all of us.